当前位置：
唐瑾 女，1956年5月生，汉族，湖南人，大学学历，编审。1982年毕业于华中师范大学外语系英国语言文学专业。2001年在德国书业学院研修出版营销结业；2004年参加湖北省新闻出版局属出版社首批中青年编辑骨干赴美国纽约大学出版中心研修出版营销结业；2005至2006年在华中科技大学工商管理硕士专业学习结业；现任第十二届全国政协委员，民进中央委员，民进湖北省委会专职副主委，民进中央出版和传媒委员会委员，民进湖北省委会出版和传媒专委会主任；中国翻译家协会理事，湖北省翻译家协会副会长，华中农业大学外语学院MTI（翻译硕士专业学位）兼职教授。
长期从事翻译文化、翻译理论、翻译作品和外语图书的编辑出版工作与研究，责编的图书多次获国家级、省级图书奖：1998年个人策划责编的《中国翻译词典》获第十一届中国图书奖；1999年个人策划责编的《中华翻译研究丛书》获1999年度湖北省最有影响的十本书奖；2000年个人策划责编的《中国近代翻译文学概论》获第十二届中国图书奖；2001年个人策划责编的《文学翻译比较美学》获第五届全国优秀外国文学图书奖一等奖；2003年个人策划责编的《巴别塔文丛》获第六届全国优秀外国文学图书奖一等奖；2003年个人策划责编的《架个天梯给孩子》获2004年全国优秀畅销书奖、第二届湖北省图书奖和湖北省优秀畅销书奖；2008年个人策划责编的《20世纪中国外国文学翻译史》（上下卷）分别获第二届中华优秀出版物提名奖，获2012年湖北省出版政府奖荣誉奖；策划责编的《20世纪法国文学在中国的译介与接受》获中南六省优秀教育读物一等奖； 2009年个人策划责编的“世界名著插图本”4种获中南六省（区）优秀教育读物一等奖；个人策划、与他人共同责编的《音乐的光芒》和《热爱生命》获中南六省（区）优秀教育读物二等奖等。
著有《平凡嫁衣》（华中师范大学出版社，2008年4月出版）；发表有关文化、出版工作、翻译研究等论文二十余篇；发表翻译儿童文学作品十余篇。
该同志获得多种荣誉。2002年获第四届全国优秀中青年编辑奖；1999年获湖北省优秀中青年编辑奖；2007年获得湖北省政府专项津贴；2008年获首届“中国出版政府奖优秀出版人物奖”，2009年获“首届湖北出版政府奖荣誉奖”。2010年入选国家出版人才专家库。2007年获湖北省优秀政协委员表彰；2012年获政协第十一届全国委员会优秀提案表彰；2011年，被中央统战部评为各民主党派、工商联、无党派人士为全面建设小康社会作贡献的先进个人。
该同志历任第九届湖北省政协委员、第十一届全国政协委员，现任第十二届全国政协委员。期间积极参政议政，履行职能，取得优秀成果。作为文化出版界专家，能把所学专业、出版工作和文化体制改革、关注农家书屋工程建设、关注中国和湖北的文化建设、推动中国文化走出去、翻译事业发展和学科建设等方面作为议政建言的平台和内容。2008年，率队赴恩施贫困山区对“农家书屋”工程建设情况进行调研，写出了调研报告，并向全国政协十一届二次会议提交了《关于完善“农家书屋”工程建设的建议》的提案，被评为政协第十一届全国委员会优秀提案。近年来提交的《建立毕升活字印刷博物馆》、《关于调整中小学教材基准价的建议》、《关于建立少年法院试点工作的建议》、《尽快召开全国翻译工作会议，解决翻译工作中诸多问题的建议》等被全国政协等相关部门采用，在《世纪行》上发表，受到《光明日报》《中国新闻出版报》《中国日报》《人民政协报》等媒体的采访报道。
